City Highlights

Cook County Covid-19 Recovery Emergency Rental Assistance Deadline Extended
04/05/2021 - 09:40



 

City of Berwyn Yard Waste Guidelines (Click on flyer for English) ~ Directivas Sobre Residuos de Jardinería de la Ciudad de Berwyn
03/24/2021 - 16:51
Fechas de Recogida de Residuos de Jardinería: del 1 de abril al 31 de diciembre
Materiales Aceptados:Pasto, hojas, ramas y ramas pequeñas. Las ramas y los troncos de los árboles deben estar atados en manojos de no más de 4' de largo, 2' de diámetro y menos de 50 libras. Las ramas y troncos individuales deben tener menos de 3" de diámetro.
Contenedores: Para recoger los residuos de jardín se pueden utilizar bolsas de papel kraft biodegradables o contenedores propiedad de los residentes con asas que no excedan los 32 galones o las 50 libras.
Etiquetas:  Una etiqueta de residuos de jardín para un contenedor de 32 galones (propiedad del residente) está disponible en el Ayuntamiento de Berwyn, 6700 w 26th St. (708) 788-2660.
 *Los residuos de jardín en bolsas de plástico o mezclados con la basura no serán atendidos.
 *Coloque los residuos de jardín junto al contenedor de basura antes de las 6 de la mañana del día de servicio.

Illinois to Launch 14th Mass Vaccination Site in West Cook as National Guard Surpasses 500,000 Vaccinations
03/22/2021 - 15:16

 CHICAGO – As the Illinois National Guard surpasses 500,000 vaccinations administered to residents across the state, Illinois is launching its 14th mass vaccination site in Forest Park. [Read More]

With Vaccine Allocations Increasing, Illinois Launches Call Center to Bridge Digital Divide and Assist with Vaccine Appointments
03/16/2021 - 12:08

 Vaccine Appointment Call Center open 7 days a week at 833-621-1284

 [Read More]

Apply Now for Emergency Rental Assistance ~ Solicite ahora la ayuda de emergencia para el alquiler
03/11/2021 - 11:12

Applications are now openfor the Cook County Emergency Rental Assistance program. It pays up to 12 months of missed rent and utilities payments and up to 3 months of future rent payments. Payments will be made directly to your landlord and utility company. Applications open today and will be accepted until April 2, 2021. Check your eligibility, learn about the documents needed for the application and apply!

Las solicitudes están abiertas para el programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Condado de Cook. Paga hasta 12 meses de renta y pagos de servicios públicos perdidos y hasta 3 meses de pagos de renta futuros. Los pagos se harán directamente a su arrendador y compañía de servicios públicos.
Las solicitudes se abren hoy y se aceptarán hasta el 2 de abril de 2021
Compruebe si cumple los requisitos, infórmese sobre los documentos necesarios para la solicitud y preséntese.
For more information ~ Para más información

Covid-19 Testing
03/09/2021 - 15:52
Click to enlarge image- Haga clic sobre la imagen para ampliar
United Center COVID-19 Vaccination Registration ~ Registro de Vacunación COVID-19 del United Center
03/03/2021 - 13:08

  Click to enlarge image- Haga clic sobre la imagen para ampliar